Mata nestarihu
Musique traditionnelle arabo-andalouse

Arrangeur
  • Dominique Billaud
Date d'édition2014
Aire géographique
  • Maghreb
Genre
  • Répertoire : Tradition Orale
  • Œuvre vocale
  • Type : Œuvre symphonique
Instrumentation

Présentation

Mata nestarihu? (Quand trouverai-je un répit ?) est un chant d’amour, dans un genre poétique appelé zadjal dont le texte est en arabe dialectal. Cette pièce entre dans le vaste répertoire de la musique savante arabo-andalouse connu sous des noms différents dans l’ensemble du Maghreb. Elle appartient spécifiquement au genre de la san’a d’Alger. Cet arrangement pour orchestre symphonique occidental et instruments traditionnels d’Afrique du nord s’inscrit dans une habitude de dialogue assez répandue depuis des décennies entre ces deux univers musicaux aussi bien sur le sol européen qu’au Maghreb. Certains instruments européens, comme le violon, ont d’ailleurs fait l’objet d’une appropriation par la tradition arabo-andalouse – qui le rebaptise souvent kamandja – depuis plusieurs siècles. Dans cette interprétation de Mata nestarihu, les enfants et les familles ont un rôle de chanteurs.

Conducteurs

Complet
  • Orchestre
Famille
  • Cordes
  • Vents
Instrument
  • Chant - Percussions - Famille
Réduction
  • Piano

Parties séparées

Bois
  • Clarinette en Sib
  • Flûte
  • Hautbois
  • Basson
Chant
  • Chant
Cordes
  • Alto
  • Violon
  • Contrebasse
  • Oud
  • Violoncelle
Cuivres
  • Trompette en Sib
Percussions
  • Derbuka

Suggestions

Œuvres du même auteur

Vidéos

Documents Liés

Mata nestarihu | Traditionnel

Mata nestarihu
Musique traditionnelle arabo-andalouse

Partition orchestre

Traditionnel

Partie Séparée | Alto Professionnel

Mata nestarihu | Traditionnel

Mata nestarihu
Musique traditionnelle arabo-andalouse

Partition orchestre

Traditionnel

Partie Séparée | Violon Professionnel (Voix 1)

Mata nestarihu | Traditionnel

Mata nestarihu
Musique traditionnelle arabo-andalouse

Partition orchestre

Traditionnel

Partie Séparée | Chant Démos

Mata nestarihu | Traditionnel

Mata nestarihu
Musique traditionnelle arabo-andalouse

Partition orchestre

Traditionnel

Conducteur | Instrument | Chant Famille

Mata nestarihu | Traditionnel

Mata nestarihu
Musique traditionnelle arabo-andalouse

Partition orchestre

Traditionnel

Partie Séparée | Clarinette en Sib Professionnel

Mata nestarihu | Traditionnel

Mata nestarihu
Musique traditionnelle arabo-andalouse

Partition orchestre

Traditionnel

Partie Séparée | Contrebasse Professionnel

Mata nestarihu | Traditionnel

Mata nestarihu
Musique traditionnelle arabo-andalouse

Partition orchestre

Traditionnel

Partie Séparée | Derbuka Professionnel

Mata nestarihu | Traditionnel

Mata nestarihu
Musique traditionnelle arabo-andalouse

Partition orchestre

Traditionnel

Partie Séparée | Flûte Professionnel

Mata nestarihu | Traditionnel

Mata nestarihu
Musique traditionnelle arabo-andalouse

Partition orchestre

Traditionnel

Partie Séparée | Trompette en Sib Professionnel

Chargement des enrichissements...

Avis des lecteurs